Общие условия торговли

I. Общие положения, область применения

Все предложения, поставки и прочие услуги фрилансера Евгена Экеса подчиняются исключительно этим Общим условиям торговли, поставки и платежей. Отклоняющиеся условия клиента не признаются, если Евген Экес (в дальнейшем «Поставщик услуг») явно не согласился с их применением. Подтверждения клиентов с указанием их собственных условий торговли или покупки настоящим отклоняются.
Общие условия торговли, поставки и платежей применяются только к коммерсантам в соответствии с торговым кодексом Германии, если сделка относится к ведению их коммерческого предприятия, а также к юридическим лицам публичного права и специальным государственным фондам.

II. Предложение, доставка и объем поставки

Продукты и услуги Поставщика услуг описаны в товарных описаниях, таких как предложения, проектные чертежи и аналогичные документы. Указание на эти товарные описания не является гарантией свойств.
Поставщик услуг оставляет за собой все права собственности, авторские права и промышленные права (включая право регистрации этих прав) на образцы, сметные расчеты, чертежи и другие документы, такие как 3D CAD модели, а также на любое программное обеспечение. Эти документы не могут быть предоставлены третьим лицам.
Объем поставки определяется письменным подтверждением заказа Поставщика услуг, а в случае предложения Поставщика услуг и его своевременного принятия — предложением. Дополнительные соглашения и изменения требуют письменного подтверждения Поставщика услуг.
Для всех поставок, если не согласовано иное, действует условие ex works. Доставка файлов по электронной почте бесплатна и не застрахована. Пожалуйста, уточняйте другие варианты доставки у нас и заказывайте их отдельно при необходимости.

III. Цена и оплата

Счета-фактуры выставляются без НДС в соответствии с §19 Закона о НДС Германии (UStG). Наш рабочий отчет является важной частью этого счета.
Все услуги оплачиваются по фактически затраченному времени. В настоящее время мы рассчитываем по тарифу 15 евро за каждую начатую 1/4 часа. Почасовая ставка 60 евро в час уже включает использование следующего программного обеспечения: Autodesk Inventor 2016, progeCAD 2025 и AutoCAD LT 2025.
Мы предлагаем использование дополнительного программного обеспечения Autodesk. Благодаря нашей специальной лицензии мы можем использовать любое программное обеспечение Autodesk. Использование программного обеспечения связано с дополнительными расходами. Эти расходы полностью передаются клиенту.
Цены действуют — если не согласовано иное — ex works. Доставка файлов по электронной почте бесплатна и не застрахована.
Счета-фактуры должны быть оплачены в течение 14 дней. Мы принимаем только банковские переводы.
Удержание платежей или зачёт разрешены только в случае признанных Поставщиком услуг, не оспоренных, готовых к решению или юридически установленных претензий клиента. В противном случае клиент может предъявлять права удержания только в том случае, если его встречное требование основано на том же самом договорном правоотношении.
Если клиент задерживает оплату, Поставщик услуг имеет право требовать проценты за просрочку в размере 4% сверх соответствующей учётной ставки Deutsche Bundesbank с момента просрочки. Стороны договора сохраняют право доказать более высокий или существенно меньший фактический ущерб.

IV. Условие сохранения права собственности

Оказанные услуги и созданные работы остаются неограниченной собственностью Поставщика услуг до полной оплаты всех претензий, вытекающих из договорных отношений.
Права собственности на оказанные услуги и созданные работы переходят к клиенту только после полной оплаты счета.
Пока права собственности остаются за Поставщиком услуг, клиент не имеет права использовать, воспроизводить или передавать оказанные услуги и созданные работы третьим лицам.
Поставщик услуг оставляет за собой право требовать возврата оказанных услуг и созданных работ или запрещать их использование в случае просрочки платежа клиентом.

V. Срок поставки, просрочка приёмки

Согласованные сроки поставки начинаются с момента заключения контракта, но не ранее предоставления всех документов, которые должен предоставить клиент (например, разрешений, утверждений), и решения всех технических вопросов, которые должен решить клиент. Срок поставки продлевается на период, в течение которого клиент находится в задолженности по оплате согласованного авансового платежа. Соблюдение срока поставки всегда предполагает своевременное и надлежащее исполнение обязательств клиента.
Срок поставки соблюден, если к его истечению поставочный предмет был отправлен или сообщено о готовности к отправке.
Срок поставки продлевается соответствующим образом в случае трудовых споров (например, забастовок, локаутов) и непредвиденных препятствий, находящихся вне контроля Поставщика услуг, которые имеют значительное влияние на завершение или доставку поставочного предмета. Это также относится к препятствиям, возникающим у субпоставщиков. Поставщик услуг уведомит клиента о начале и окончании этих препятствий в важных случаях.
Если отправка задерживается по желанию клиента или клиент задерживает приёмку, Поставщик услуг может выставить клиенту счёт за дополнительные расходы и ущерб. Поставщик услуг и клиент сохраняют право доказать более высокие или существенно меньшие затраты.
Если клиент задерживает приёмку поставочных предметов или оплату по причинам, которые находятся на его стороне, Поставщик услуг может, после напоминания и безуспешного истечения разумного срока, установленного Поставщиком услуг, выйти из договора или потребовать компенсацию за неисполнение. В случае требования компенсации за неисполнение Поставщик услуг может требовать компенсацию в размере 20% от покупной цены без доказательства. Стороны договора сохраняют право доказать более высокий или существенно меньший фактический ущерб.

VI. Ответственность

В той мере, в какой ответственность Поставщика услуг за ущерб исключена или ограничена, это также относится ко всем другим требованиям, включая те, которые возникли из-за нарушения обязательств при заключении договора, нарушения дополнительных обязательств (в частности, неправильных или отсутствующих консультаций) и правонарушений. Это исключение или ограничение ответственности также относится к любым требованиям, возникшим из-за нарушения обязательств при заключении договора, и означает полный или частичный отказ.
Положение пункта 1 не применяется к требованиям по Закону о ответственности за продукт, а также в случаях неспособности и невозможности.
В той мере, в какой ответственность Поставщика услуг исключена или ограничена, это также относится к личной ответственности сотрудников, работников, персонала, представителей и агентов Поставщика услуг.
Поставщик услуг не несет ответственности за дефекты или ущерб, возникшие в результате выполнения работ в соответствии с указаниями и инструкциями клиента.
Местом исполнения является Карст.

VII. Разделительная оговорка

Если какое-либо положение настоящего договора будет или станет недействительным или неисполнимым, это не влияет на действительность остальных положений. Исполнитель и заказчик обязуются в таком случае заменить недействительное или неисполнимое положение действительным или исполнимым, которое максимально соответствует духу и цели заменяемого положения.